SiteMapNihongo
 Japanese American National Museum
Collections & Research

[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, April 30, 1942]

Ishino, Florence [ bio ]
Ishino, Margaret [ bio ]

[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, April 30, 1942]
Enlarge Image (87.8KB)

letter
H: 10.5 in, W: 8.25 in (sheet) H: 4 in, W: 7.5 in (envelope)
paper
ink

Arcadia, Calif., April 30, 1942

(93.75.31HS)

Gift of Elizabeth Y. Yamada

Description

1 letter (1 p.) and envelope from Margaret and Florence Ishino to Clara Breed.

Transcription:
April 30, 1942/Dear Miss Breed,/Florence and I certainly thank you, sincerely, for the lovely books we received from you./The day the books arrived Florence was ill, and she was very glad to get the book, as she then had something interesting and amusing to read./ "Sally and Her Home Making" is the book I wanted to read after I took a trip to Hawaii with her, in "Sally and Her Kitchen." I am very much interested in cookery, and I am sure that Sally will give me more "hints" pertaining to the subject. /I know you are busy, but a letter from "back home" will certainly be appreciated./Please give my regards to Miss McNary, and if she has the inclination to write to me. /Again, we thank you kindly./Sincerely yours,/FLORENCE + Margaret Ishino

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org).

 

 

Jump to Top of Page Japanese American National Museum

 
janm.org home
Copyright © 1998-2013 Japanese American National Museum
100 North Central Avenue, Los Angeles California 90012   ▪   phone: (213) 625-0414