SiteMapNihongo
 Japanese American National Museum
Collections & Research

[Letter to Miss Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, May 15, 1942]

Ishino, Florence [ bio ]
Ishino, Margaret [ bio ]

[Letter to Miss Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, May 15, 1942]

letter | drawing
H: 10.5 in, W: 8.25 in (sheet) H: 8 in, W: 10 in (sheet) H: 4 in, W: 7.5 in (envelope)
paper
ink

Arcadia, Calif., May 15, 1942

(93.75.31GZ)

Gift of Elizabeth Y. Yamada

Enlarge Image (87.8KB)

Description

1 letter and envelope from Margaret and Florence Ishino to Clara Breed + drawing by Florence.

Transcription:
May 15, 1942/Dear Miss Breed,/It certainly was kind of you to send us those lovely books. Florence and I thank you from the bottom of our hearts./When Florence saw the book she said "Oh boy! This is just what I wanted!" For me, "Don Watson Starts His Band" was a beautiful birthday gift. Now, I may travel to different cities with Don Watson and entertain people./The other week I read Judy Grant: Editor, and found it a thrilling adventure solving a mystery with Judy and her friends. /I visit our library once a week. Though it is small it is nicely arranged. There are many, many magazines from "American" to "Zoological Gardens." I have been checking out magazines thus far, but I hope to check books soon. I wish that you could come and see our library./ Miss Breed, if you happen to have a discarded copy of "Beautiful Joe," I certainly would appreciate it! I have read that book several times, but each time I read it I began to love Joe more and more./Incidently did you know Fusa moved to Barrack 36? I see her now and then with her ever congenial smile. /
Here is a house Florence drew for you. She hopes you like it!/Sincerely yours,/FLORENCE and Margaret Ishino

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org).

 

 

Jump to Top of Page Japanese American National Museum

 
janm.org home
Copyright © Japanese American National Museum
369 East First Street, Los Angeles California 90012   ▪   phone: (213) 625-0414