[Letter to Clara Breed from Hisako Watanabe, Poston, Arizona, November 22, 1943]

Watanabe, Hisako [ bio ]

Description

1 letter and envelope from Hisako Watanabe to Clara Breed.

Transcription:
Nov. 22, 1943/Dear Miss Breed,/Please pardon the long delay. I know I should have written sooner but I have been very busy with my job./I don't have much time so I'll get right down to business. I am taking a few minutes off (during office hours) to write you a few lines./
I am sending you a package which I hope you receive in good condition. Enclosed in this package are: 1 box made of cardboard and crepe paper, and 1 round flower (I don't know what you would call it, so I'll just say it is a flower--although it isn't). Please hang it up with the tassel hanging down. It is all made of crepe paper. I hope this helps to make your Christmas a happy one. /Sorry, I have to be in such a hurry but you will hear from me again./Sincerely yours,/Hisako Watanabe/P.S. Please write me.

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org).