SiteMapNihongo
 Japanese American National Museum
Collections & Research

[Letter to Clara Breed from Katherine Tasaki, Poston, Arizona, November 6, 1943]

Tasaki, Katherine [ bio ]

[Letter to Clara Breed from Katherine Tasaki, Poston, Arizona, November 6, 1943]

letter
H: 10.5 in, W: 7.25 in (sheet) H: 3.875 in, W: 7.5 in (envelope)
paper
ink

Poston, Ariz., November 6, 1943

(93.75.31FN)

Gift of Elizabeth Y. Yamada

Enlarge Image (87.8KB)

Description

1 letter and envelope from Katherine Tasaki to Clara Breed.

Transcription:
Nov. 6, 1943/Poston, Arizona/Dear Miss Breed,/Please forgive me for not writting sooner. I hope you received my package./Last night my mother pulled out one of my tooths, so I have three teeth coming in. Really, it's no laughing matter./My father has relocated outside, so he sends me many things. He said he was going to ask "Santa" if he could get me a coat for Christmas, so my father asked me the size. /I imagine you are busier than ever, now that school has started. This year I think I might enjoy the sixth grade better than the fifth grade./ The cold wether is coming on again. It seems that there will be more rain than last year. I think it is because there is more irregation. It's rather windy today. I wouldn't be surprised if it rained soon./I had better explain why I had to mail Miss McNary's letter with yours. My mother forgot to get stamps yesterday, and the office doesn't open on Sat. or Sun. I hope you don't mind. It's a wonder there's even one stamp left for your letter because yesterday was mom's day off, and she wrote a lot of letters. /Well, Christmas is coming around again. I may not be able to give many preasents this year. I certinly wish I could though./Just for the fun of it I tried some finger nail polish. I don't think I like effect very much. I like Baby Pinks better./I didn't wear my glasses back home, but I have to wear them now. (I got new ones day before yesterday/) They hurt at first, but I don't think that will last very long./Hoping to hear from you soon./Love, /Katherine

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org).

 

 

Jump to Top of Page Japanese American National Museum

 
janm.org home
Copyright © Japanese American National Museum
369 East First Street, Los Angeles California 90012   ▪   phone: (213) 625-0414