SiteMapNihongo
 Japanese American National Museum
Collections & Research

[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Arcadia, California, April 30, 1942]

Ogawa, Louise [ bio ]

[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Arcadia, California, April 30, 1942]

letter
H: 8 in, W: 5 in (sheet) H: 3.5 in, W: 6 in (envelope)
paper
ink

Arcadia, Calif., April 30, 1942

(93.75.31HV)

Gift of Elizabeth Y. Yamada

Enlarge Image (87.8KB)

Description

1 letter and envelope from Louise Ogawa to Clara Breed.

Transcription:
District 1/Barrack 7 Unit 1 Ave. 7/Santa Anita Assemby Cen./Arcadia, California / April 30, 1942/Dear Miss Breed,/Oh! Miss Breed, I think I am the luckiest girl in this camp to have such a kind generous friend as you. I don't know how to begin to thank you for sending me another nice book. I thought Roxana Rampant and Betty Blake O.T. were such interesting books they have become one of my favorites. Margaret Ishino is reading Betty Blake O.T. now and I won't be surprised if I read it again after she is through./After hearing that the afternoon mail came in, I hurried to the post office. Yes, as usual the line was a block long and that meant I was at the end of the line and oh what a long wait that was. But my patience was rewarded. I was told that I had a package awaiting me. Then such thoughts as, maybe someone sent me something by mistake--could it be a cake or maybe a box of cookies or candies--oh--I know it couldn't be a book rushed through my head. But to my surprise it was a book. And I was so happy I felt like shouting. Thank you ever so much for the nice book! I wish I knew a better word than thank you to show my appreciation. THANK YOU, Miss Breed!/This afternoon I ate one of the nicest lunch. It was-hamburger, 2 slices of tomato, rice, and baked potato. It was delicious./For the past 2 days people from L.A. have been coming in. This place is gradually getting full./We have a library now but there are no books as yet just magazines. I imagine there will be books in the near future. At least I hope so. But I am certain no library will be able to replace the San Diego Library./There does not seem to be much news today so I'll close now. Thank you again Miss Breed!/Sincerely,/Louise Ogawa/Please give my best to Miss McNary

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org).

 

 

Jump to Top of Page Japanese American National Museum

 
janm.org home
Copyright © 1998-2010 Japanese American National Museum
369 East First Street, Los Angeles California 90012   ▪   phone: (213) 625-0414