SiteMapNihongo
 Japanese American National Museum
Collections & Research

[Card to Clara Breed from Fusa Tsumagari, Poston, Arizona, ca. December 15, 1942]

Tsumagari, Fusa [ bio ]

[Card to Clara Breed from Fusa Tsumagari, Poston, Arizona, ca. December 15, 1942]
Enlarge Image (87.8KB)

card, Christmas
H: 4.375 in, W: 3.5 in (sheet); H: 3.75 in, 4.75 in (envelope)
paper
ink

Poston, Ariz., December 15, 1942

(93.75.31ID)

Gift of Elizabeth Y. Yamada

Description

1 Christmas card and envelope from Fusa Tsumagari to Clara Breed. Undated, so date is estimated.

Transcription:
To Miss Breed,/This is just a little token of appreciation to you for all the nice things you have sent me and also for the kind words which have helped us to keep our chin up and keep smiling./I hope you can use the handiwork of my mother and myself. We all wish you a MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!/Sincerely,/Fusa

All requests for permission to publish, reproduce, or quote from materials in this collection must be submitted to the Collections Management & Access Unit at the Japanese American National Museum (collections@janm.org).

 

 

Jump to Top of Page Japanese American National Museum

 
janm.org home
Copyright © 1998-2017 Japanese American National Museum
100 North Central Avenue, Los Angeles California 90012   ▪   phone: (213) 625-0414