JANM on the Go logo
改修のため休館中です

JANMの展示施設は改修のため休館中です。再開館は2026年末を予定しています。展示施設とミュージアムストアの実店舗は休館していますが、リトル東京の本館施設、南カリフォルニアならびに全米や日本各地で、博物館の活動を継続してまいります。お楽しみに。

さらに詳しく

Search Results For

  • OUR PROMISE

    CAMPAIGN GOALS WAYS TO GIVE UPCOMING EVENTS PRESS DONATE Our story is an American story. Our founders promised that the Museum would stand as a beacon of civil rights to ensure that what happened to Japanese Americans in 1942 would never happen to any other group. We are therefore embarking on the largest campaign in our history to secure our future and transform our physical and digital presence, our exhibitions, an...

  • 私たちの約束

    キャンペーンの目的寄付申し込み方法今後のイベントプレス寄付する私たちの物語はアメリカの物語です。全米日系人博物館（JANM）の創設者たちは、1942年に日系アメリカ人に起こったことが他のいかなるグループにも起こらないよう、当館が公民権のしるべとしてあり続けることを約束しました。当館の未来を確かなものとし、物理的・デジタル上の施設、展示やプログラムを変革するため、当館史上最大のキャンペーンを開始いたします。 昨年、JANMは「私たちの約束」という大規模な資金調達キャンペーンと、博物館の展示室のリノベーション、新しい常設展、プログラムの刷新をはじめとする当館の将来の計画を発表しました。コミュニティーの皆様からのたゆまないご支援と、金額や公私、また場所を問わない皆様からの惜しみないご支援によって、当館は6500万ドルの当初の目標額を達成することができました。このたびキャンペーン期間を2026年末まで延長するとともに、目標額を8500万...

  • Our Promise—Revitalize

    Redesign and repurpose JANM’s campus to provide welcoming, cohesive, and dynamic spaces for everyone ($25 million). Our new core exhibition will take visitors on a journey that begins with curiosity and ends with action.The Japanese American story is a quintessential American story in the making. Our core exhibition will showcase the American story as one that is—and has always been—intrinsically multiracial, mult...

  • 私たちの約束ー再生する

    JANMの施設をリニューアルし、あらゆる皆様に親しみやすく、充実したダイナミックな空間を生み出します（2,500万ドル）。 好奇心と共に始まった旅が、行動を伴って終わる—当館の新しい常設展は来館者の方々にそんな経験を提供する場所になります。日系アメリカ人の物語は、今現在も形作られているアメリカを代表する物語です。新しい常設展示は、本質的に多人種で多民族で多文化であるアメリカの物語を体感していただける場になります。 移民、強制収容、コミュニティーのトラウマ、戦後の政治、人種差別と不寛容、我慢強さとアクティビズム、アイデンティティーと多様性といったテーマを通し、当館の新しい常設展はアイデアや議論、また異なる意見を交換する双方向の場を生み出します。 JANMには、パビリオン、ヒストリック・ビルディング、民主主義保存全米センターの３つの建物があります。来館者の皆様に安全にまた快適に過ごしていただくためには、これ...

  • Our Promise—Amplify

    Re-energize the National Center for the Preservation of Democracy as a platform for civic engagement with events and issues that shape our nation—including race, the fragility of democracy, shared values, civil rights and social justice, and the arts ($7.5 million). As we reimagine our spaces, we must also reshape our programs to tell stories in powerful ways through the National Center for the Preservation of Dem...

  • 私たちの約束ー増幅する

    人種、民主主義の脆弱性、共通の価値観、公民権や社会正義、アートなど、私たちの国を形作る出来事や問題に市民が関わるためのプラットフォームとして、民主主義保存全米センターを再活性化させます（750万ドル）。 当館の展示・収蔵空間をリニューアルすると同時に、より力強く物語を伝えていけるよう、民主主義保存全米センターやディスカバー・ニッケイ、巡回展といった当館のプログラムも新しくして参ります。 民主主義保存全米センターは、新しい考え方やつながりをもたらし、文化に影響を与え、市民の関わりを促進する場所です。多様な観客を対象とした展示、パフォーマンス、プログラムには、故ノーマン・Y・ミネタ長官や故アイリーン・ヒラノ・イノウエの名を冠した有識人によるレクチャー・シリーズ、現在の出来事や文学についての講演シリーズ、アート・フェローシップやレジデンス、若者を対象とした市民講座、ヘイトに立ち向かうため一般の認識を促進するキャンペ...

  • Our Promise—Deliver

    Strengthen the Museum’s ability to tell stories in bold new ways, create new experiences using smart technology, share our resources nationally, and provide learning opportunities with general operating support ($32.5 million). Unrestricted operating funds help the museum, quite literally, to keep the lights on. These funds allow JANM to sustain ongoing operations and ensure that the programs and resources on whic...

  • 私たちの約束ー伝える

    一般運営資金の調達により、斬新な方法で物語を伝え、スマート技術を駆使して新しい体験を生み出し、当館のリソースを全米に共有し、学習の機会を提供する当館の力を強化します（3,250万ドル）。 使途を制限しない運営資金は、文字通り、博物館の明かりを灯し続けるために必要なものです。当館が日々の運営を続け、リノベーションの間も、プログラムや一般の方々が必要とする資料を提供し続けていけるのは、これらの資金のおかげです。博物館の活動を直接的に支えてくれるこの資金によって、私たちの約束を現実のものとし、より公正な未来のために情報を届け、民主主義の生き生きとした文化を作るための活動を続けていけます。 JANMのミッションの実現において、教育は私たちの活動の基盤です。博物館訪問の計り知れないインパクトや教室の外での学びの重要性は繰り返すまでもありません。日系アメリカ人の経験は、アメリカ憲法に記された「私たち人民は」の「私たち」が誰かとい...

  • Our Promise—Secure

    Secure JANM’s future by endowing core functions ($20 million). Like all cultural institutions, JANM relies on a combination of earned and contributed revenue streams to fund its annual operations. Your gift can make a significant impact on JANM now and in the future. Endowment is a pivotal third tool that provides a stable revenue stream from investment earnings in perpetuity. Our current endowment supports onl...

  • 私たちの約束ー確かにする

    当館の不可欠な機能を支える運用基金を拡充することにより、JANMの未来を確かなものとします（2,000万ドル）。 各地のさまざまな文化施設と同様に、JANMも収益とご寄付の両方に支えられて日々の運営を行なっています。皆様からのご寄付は当館の現在と未来に大きな影響を与えてくださるものです。 運用基金（エンダウメント）は、そこに３つ目となる極めて重要で、永続的な投資益からの安定した収入源を提供してくれるものです。当館の現在の運用基金は、年間運営資金のわずか４パーセントを支えるに過ぎません。一方で、主だったミュージアムは予算のおよそ30％を占める運用基金を持つのが一般的です。当館の未来を確実なものとし、どのような予算的な圧迫があっても揺らがず、ミッションを実現していくために、当館は運用基金への2000万ドル以上のご寄付を募りたいと考えております。 未来の世代に当館が意義のあるものとしてあり続けられるよう、ぜひともご支...